Zimtsterne neboli skořicové hvězdičky na německý způsob vás uchvátí.

Vánoční cukroví ze zahraničí: Upečte si už teď jedinečné druhy, které uchvátí chutí

Pečete vánoční cukroví s předstihem, aby se krásně rozleželo? Pak letos zkuste kromě tradičních českých druhů upéct i několik skvělých zahraničních, která se doslova rozplývají na jazyku. Díky jejich jedinečné chuti si je zamiluje celá rodina. Inspirací mohou být čtyři recepty z Itálie, Řecka, Německa a Polska.

Věděli jste, že linecké cukroví, známé pro svůj tvar a marmeládovou náplň, pochází z Rakouska?

Vánoční cukroví z Itálie: Cuccidati

Vánoční cukroví Cuccidati patří mezi tradiční italské sladkosti a láká směsí sušeného ovoce, ořechů a voňavého koření. Typická je pro něj měkká, vláčná konzistence, které dosáhne až po několika dnech, kdy se chutě krásně propojí. Do náplně se často přidává i kapka likéru Marsala, která dodá cukroví jemnou, lehce karamelovou hloubku.

Čtěte také:

Upečte si vánoční cukroví a vánočku podle Magdaleny Dobromily Rettigové! Připravili jsme pro vás 5 staročeských receptů

Ingredience:

  • 375 g sušených fíků
  • 150 g tmavých rozinek
  • 65 g lískových oříšků
  • 145 g mandlí
  • 90 g vlašských ořechů
  • kůra z 1 pomeranče (jemně nastrouhaná)
  • kůra z 1 citronu (jemně nastrouhaná)
  • 100 g marmelády
  • 1/4 šálku medu
  • 1/3 šálku sladkého dezertního vína Marsala
  • 1 a ½ lžičky mleté skořice

Těsto:

  • 285 g nesoleného másla
  • 145 g jemného bílého cukru
  • 2 vejce
  • 1 žloutek (bílky na glazuru)
  • 440 g hladké mouky
  • 1 lžička prášku do pečiva
  • 1/2 lžičky soli

Glazura:

  • 1 velký bílek
  • 1 lžička čerstvé citronové šťávy
  • 2 šálky prosátého moučkového cukru

Recept:

  1. Předehřejte troubu na 180 °C. Oříšky rozprostřete na plech a 10 minut je opékejte, poté oloupejte lískové oříšky.
  2. Fíky namočte na 5 minut do horké vody, pak je osušte, odstraňte tvrdé stopky a rozkrojte na poloviny.
  3. Oříšky, fíky, rozinky, kůru, marmeládu, med, Marsalu a skořici rozmixujte v mixéru na hustou směs. Nechte směs odpočinout v lednici přes noc až 3 dny.
  4. Máslo utřete s cukrem do pěny, postupně přidejte vejce a žloutek, dobře promíchejte. Přidejte mouku, prášek do pečiva a sůl, spojte těsto, rozdělte na 4 díly, zabalte do fólie a nechte odpočinout v lednici přes noc až 3 dny.
  5. Těsto rozválejte na obdélníky, rozdělte na poloviny a dejte na ně rovnoměrně plnící směs. Těsto přeložte, zarolujte oválky a nakrájejte na menší kousky, které nařežte a mírně rozevřete na tvar hvězd.
  6. Pečte 25 až 30 minut dozlatova, nechte vychladnout na mřížce.
  7. Připravte glazuru z bílku, citronové šťávy a moučkového cukru a ihned po vychladnutí italské vánoční cukroví potřete, případně ozdobte barevnými posypkami.

Vánoční cukroví z Řecka: Kourabiedes

Vánoční cukroví Kourabiedes je tradiční řecká sváteční dobrota plná výrazné chuti opražených mandlí. Typické je svou jemnou, až máslově rozplývající se konzistencí a vůní vanilky, pomeranče a lehkého koření. Jde o ideální volbu pro milovníky mandlových a krémových sladkostí, kteří chtějí svou vánoční tabuli obohatit o autentický řecký recept.

Ingredience:

  • 75 g celých mandlí (se slupkou nebo bez)
  • 125 g mandlové mouky
  • 115 g másla (změkčené, pokojové teploty)
  • 80 g krystalového cukru
  • 1 lžíce brandy (volitelné)
  • 1 žloutek
  • 2 lžičky vanilkové pasty
  • 1/4 až 1/2 lžičky mletých hřebíčků (dle chuti)
  • 1 až 2 lžíce jemně nastrouhané pomerančové kůry (volitelné)
  • 150 g hladké mouky
  • 1/2 lžičky prášku do pečiva
  • 2 šálky moučkového cukru (prosátého)

Recept:

  1. Nejprve opražte celé mandle na plechu v troubě při 180 °C asi 10 minut, dokud nezezlátnou a nezískají vůni. Nechte je zcela vychladnout.
  2. Mandlovou mouku nasucho opečte na pánvi, dokud nezačne vonět a zlátnout, poté nechte vychladnout.
  3. V mixéru šlehejte máslo s cukrem asi 10 minut do světlé a hladké pěny. Přidejte brandy, žloutek, vanilkovou pastu, mleté hřebíčky a pomerančovou kůru, krátce promíchejte.
  4. Prosejte hladkou mouku s práškem do pečiva do mísy a opatrně vmíchejte do těsta na nejnižší rychlost, jen do spojení.
  5. Těsto rozdělte na malé kousky (cca 20 g), zabalte kousek opražených mandlí a vytvarujte kuličky nebo půlměsíce. Položte je s odstupem na plech vyložený pečicím papírem.
  6. Pečte při 160 °C 15 minut, dokud okraje nezískají světle zlatavou barvu, pozor, aby se nepřipálily. Nechte na plechu 20 minut vychladnout.
  7. Nakonec řecké vánoční cukroví obalte v moučkovém cukru, aby získalo tradiční bílý povrch a jemnou sladkost.

Zkuste letos netradiční vánoční cukroví.

Vánoční cukroví z Německa: Zimtsterne

Zimtsterne jsou tradiční německé vánoční hvězdičky připravované ze skořice, mandlové mouky a sněhu z bílků, navrch potažené jemnou bílou glazurou. Toto netradiční vánoční cukroví vyniká měkkou, vláčnou strukturou uvnitř a lehce křupavým povrchem. Silná skořicová vůně navozuje nostalgickou sváteční atmosféru, kterou milují nejen v Německu.

Ingredience:

  • 3 velké bílky
  • 2 šálky prosátého moučkového cukru
  • 3 a 1/4 šálku mandlové mouky (s neoloupanými mandlemi, nebo lze použít lískovou mouku)
  • 2 lžičky mleté skořice
  • 1 balíček vanilkového cukru (1,5 lžičky vanilkového cukru)
  • 1/8 lžičky soli

Recept:

  1. Předehřejte troubu na 120 °C (bez ventilátoru, aby glazura nepraskla). Položte rošt do spodní části trouby.
  2. Vyšlehejte bílky do měkkých špiček. Postupně přidávejte moučkový cukr a míchejte, dokud nevznikne hustá glazura. Odložte asi 2/3 šálku této směsi stranou na potření cukroví.
  3. Do zbytku směsi vmíchejte mandlovou mouku, skořici, vanilkový cukr a sůl, dokud nevznikne pevné a tvárné těsto. Pokud je těsto příliš lepivé, přidejte trochu mandlové mouky a cukru.
  4. Těsto rozválejte na pomoučeném povrchu na tloušťku cca 0,75 cm. Vykrajujte hvězdičky o průměru cca 7,5 cm a přeneste je na plech s pečicím papírem. Zbytky těsta znovu spojte a pokračujte ve vykrajování.
  5. Každou hvězdičku potřete odloženou bílkovou glazurou pomocí štětce nebo párátka, rozetřete ji až k okrajům.
  6. Pečte na spodním roštu cca 30 minut. Po upečení troubu vypněte a plech nechte v mírně pootevřené troubě dalších 10 až 15 minut pro dokonalé vysušení cukroví. Poté nechte úplně vychladnout na mřížce.
  7. Německé vánoční cukroví skladujte v suchu a chladu, vydrží až 2 týdny.

Vánoční cukroví z Polska: Kolaczki

Kolaczki jsou tradiční polské koláčky plněné zpravidla ovocnou marmeládou. Toto netradiční vánoční cukroví je oblíbené pro lahodnou kombinaci jemné křupavosti a vláčné struktury, která vzniká díky krémovému tvarohovému těstu (nebo těstu ze smetanového sýra), jež se před pečením nechává vychladit a odpočinout.

Ingredience:

  • cca 225 g smetanového sýra
  • 1,5 šálku nesoleného másla, změklého
  • 3 šálky hladké mouky
  • špetka soli
  • 1 až 1 a ½ šálku náplně (například marmeláda nebo ořechy/mák)

Recept:

  1. V míse smíchejte změklé máslo se smetanovým sýrem a špetkou soli. Šlehejte do hladka a nadýchané konzistence.
  2. Postupně vmíchejte hladkou mouku a vypracujte těsto, které zabalte do fólie a dejte na půl hodiny do lednice.
  3. Těsto vyválejte (na moučkovém cukru) na tenký plát a nakrájejte na čtverce přibližně 5x5 cm. Do středu každého čtverce dejte trochu marmelády.
  4. Okraje čtverců přehněte přes náplň a mírně je k sobě přimáčkněte, aby marmeláda nevytékala.
  5. Koláčky pečte v troubě předehřáté na 175 °C asi 15 minut do lehce zlatavé barvy. Po vychladnutí polské vánoční cukroví posypte moučkovým cukrem.

Autor článku: Iveta Reinisch



Diskuse k článku

Diskuse neobsahuje zatím žádný komentář. Buďte první!

Lunární kalendář

PÁTEK 18. 09. 2026
střelec
Měsíc putuje ve znamení Střelce, je v přibývající fázi. Plánujte, obchodujte, investujte, cestujte, kontaktujte staré přátele. Dopřejte si masáž…
více o tomto dni
SOBOTA 19. 09. 2026
střelec
Měsíc putuje ve znamení Střelce, je v přibývající fázi. Plánujte, obchodujte, investujte, cestujte, kontaktujte staré přátele. Dopřejte si masáž…
více o tomto dni
NEDĚLE 20. 09. 2026
kozoroh
Měsíc putuje znamením Kozoroha a je v přibývající fázi. Kozoroh má vliv na pleť a nehty, ale působí také na kolena, kyčle a klouby. Nepodnikejte dnes…
více o tomto dni
PONDĚLÍ 21. 09. 2026
kozoroh
Měsíc putuje znamením Kozoroha a je v přibývající fázi. Kozoroh má vliv na pleť a nehty, ale působí také na kolena, kyčle a klouby. Nepodnikejte dnes…
více o tomto dni
ÚTERÝ 22. 09. 2026
vodnář
Měsíc putuje ve znamení Vodnáře a je v přibývající fázi. Vodnář působí na lýtka, kotníky a žíly. Nezatěžujte nohy dlouhým chozením a stáním. …
více o tomto dni
STŘEDA 23. 09. 2026
vodnář
Měsíc putuje ve znamení Vodnáře a je v přibývající fázi. Vodnář působí na lýtka, kotníky a žíly. Nezatěžujte nohy dlouhým chozením a stáním. …
více o tomto dni
ČTVRTEK 24. 09. 2026
vodnář
Měsíc putuje ve znamení Vodnáře a je v přibývající fázi. Vodnář působí na lýtka, kotníky a žíly. Nezatěžujte nohy dlouhým chozením a stáním. …
více o tomto dni

Dobrý kontakt k tématu

Tradiční Marečkova cukrárna Potštejn
Tradiční Marečkova cukrárna nabízí…
Tradiční Marečkova cukrárna Potštejn
Tradiční Marečkova cukrárna nabízí pestrý sortiment…

Bylinky na nervy! Poradíme vám, jaké nejlepší čaje na nervy si připravit

Bylinky, o kterých se tu píše, už jsem zkoušela, ale na nervy mi až tak nepomohly. Teď přemýšlím nad ašvagando...

Nechybí vám testosteron? Tipy pro energii, sílu a hormonální rovnováhu

U nás tohle řešil manžel a postupně mu pomohlo víc věcí. Začal brát doplněk na vitalitu, víc silově cvičit a h...

Lunární den

Dobrý den prosím kdy je nejvhodnější den na očkování v září? Dekuji

Rychlá a legitimní půjčka od soukromé osoby

Ahoj přátelé, minulý týden jsem se setkal s velmi poctivým nebankovním věřitelem a ten...

Rychlá a legitimní půjčka od soukromé osoby

Ahoj přátelé, minulý týden jsem se setkal s velmi poctivým nebankovním věřitelem a ten...

potřebujete finanční pomoc, pokud ano, kontaktujte tuto legitimní společnost

Seriózní rychlé financování Rychlé a spolehlivé finanční služby pro celou Českou...
Zobrazit všechna témata

Mateřská škola Žacléř – místo, kde je dětský úsměv hlavní prioritou

Mateřská škola Žacléř je moderní a přátelská školka, která nabízí bezpečné prostředí, individuální přístup, kvalitní vzdělávání a každodenní péči o děti. Školka působí v Žacléři, Královéhradeckém kraji, kde je ...

Jak najít správnou vůni pro váš domov?

Vůně dokáže během pár vteřin změnit atmosféru celého prostoru a proměnit obyčejný domov v místo, kam se člověk rád vrací. Mimochodem, právě vůně ovlivňují naši náladu víc, než si často uvědomujeme. Dokáží uklid...

MUDr. Václav Provazník: Dětský lékař pro děti a dorost v Habrech a Vilémově

Návštěva dětského lékaře není vždy jednoduchá. Malé dítě může mít strach z vyšetření, odběru nebo očkování a rodič zase často řeší, zda jeho potíže vyžadují návštěvu ordinace. Praktický lékař pro děti a dorost ...

Kvalitní suroviny pro chemii a farmacii od společnosti Alchimica

Chemický průmysl potřebuje prvotřídní suroviny. Kde je sehnat? Jak zajistit všechny dodavatele a uhlídat, aby dodávky probíhaly přesně podle přání? Tuto práci je lepší přenechat spolehlivé firmě, která objednáv...

Natural, pražené nebo solené? Jak se liší různé druhy ořechů?

Natural, pražené, solené, blanšírované nebo dokonce aktivované. Svět oříšků je dnes mnohem pestřejší, než by se mohlo zdát. Pokud řešíte zdravý jídelníček, možná automaticky saháte po variantě natural. Je ale s...

Škola, v níž se tradiční vzdělávání spojuje s tím moderním

Hledáte střední školu v Třeboni, která vašeho potomka spolehlivě připraví nejen na maturitu, ale i na praktický život? Podívejme se společně na místo, kde se studenti učí poctivému řemeslu i dovednostem, které ...

Včelařství od A do Z: Historie, fakta a život včel v úlu 

Včelařství patří mezi nejstarší lidské činnosti, které přežily tisíce let. To, co dříve začínalo jako sběr medu z divokých rojů, se postupně proměnilo v promyšlený obor s vlastními pravidly, technologiemi i vzd...

Nejlepší cviky na mobilitu a flexibilitu pro zdravé tělo a klouby

Dobrá mobilita a flexibilita není jen výsadou gymnastů ani profesionálních sportovců, ale obě jsou základem zdravého a funkčního těla v každodenním životě. Bez ohledu na to, zda člověk tráví den v kanceláři neb...

Bezlepkový banánový chlebíček

Začněte tím, že si předehřejte troubu na 170 až 190 °C a smícháte si v míse tyto ingredience – rozmačkané banány, rozpuštěné máslo, krystalový cukr, vejce a vanilkový extrakt. V dalším kroku pak přidejte bezlep...

Kočka jako terapie: Co je felinoterapie a jaké má účinky?

Může mít tiché předení skutečně léčivý účinek? Felinoterapie ukazuje, že ano. Kontakt s kočkou totiž není jen příjemným zpestřením dne, ale i formou podpory psychického i fyzického zdraví, kterou dnes využívají...

Cévní mozková příhoda: Boj s časem

Příčiny vzniku cévní mozkové příhody jsou dvojího typu: Prvním typem je takzvaná hemoragická cévní mozková příhoda. K hemoragické cévní mozkové…

Nikotinamid: Malá molekula s obřím vlivem na energii i stárnutí 

Nikotinamid je jedním z nejdiskutovanějších doplňků stravy pro zdravé stárnutí. Patří mezi formy vitaminu B3 a v těle funguje jako malý, ale zásadní „spínač energie“. Bez něj by buňky nedokázaly vyrábět energi...

Na vlastní kůži: Hydrocolon terapie vyčistí střeva a nastartuje detoxikaci. Skutečně to funguje?

Otázka, která mi vrtala hlavou už pěknou řádku let. Ale přece si nepůjdu někam jen tak nechat vypláchnout tlusté střevo. Co když m...

Udržet si vnitřní klid mě stojí poslední dobou dost sil. Děje se toho až příliš

Každej z nás dnes a denně svádí boj o přežití. Snažíme se hodně pracovat, abychom měli na žvanec, nájem a tak dále a občas si povyrazíme, aby se neřeklo. Mám ale pocit, že je to dost velkej nepoměr. Tak 80 procent práce a 20 procent odpočinku, chvil, který jsou příjemný. Přiznám se, že jsem poslední dobou šíleně unavená z tohoto kolotoče... Možná i ze starostí, který nás pořád provázej.