Zimtsterne neboli skořicové hvězdičky na německý způsob vás uchvátí.

Vánoční cukroví ze zahraničí: Upečte si už teď jedinečné druhy, které uchvátí chutí

Pečete vánoční cukroví s předstihem, aby se krásně rozleželo? Pak letos zkuste kromě tradičních českých druhů upéct i několik skvělých zahraničních, která se doslova rozplývají na jazyku. Díky jejich jedinečné chuti si je zamiluje celá rodina. Inspirací mohou být čtyři recepty z Itálie, Řecka, Německa a Polska.

Věděli jste, že linecké cukroví, známé pro svůj tvar a marmeládovou náplň, pochází z Rakouska?

Vánoční cukroví z Itálie: Cuccidati

Vánoční cukroví Cuccidati patří mezi tradiční italské sladkosti a láká směsí sušeného ovoce, ořechů a voňavého koření. Typická je pro něj měkká, vláčná konzistence, které dosáhne až po několika dnech, kdy se chutě krásně propojí. Do náplně se často přidává i kapka likéru Marsala, která dodá cukroví jemnou, lehce karamelovou hloubku.

Čtěte také:

Upečte si vánoční cukroví a vánočku podle Magdaleny Dobromily Rettigové! Připravili jsme pro vás 5 staročeských receptů

Ingredience:

  • 375 g sušených fíků
  • 150 g tmavých rozinek
  • 65 g lískových oříšků
  • 145 g mandlí
  • 90 g vlašských ořechů
  • kůra z 1 pomeranče (jemně nastrouhaná)
  • kůra z 1 citronu (jemně nastrouhaná)
  • 100 g marmelády
  • 1/4 šálku medu
  • 1/3 šálku sladkého dezertního vína Marsala
  • 1 a ½ lžičky mleté skořice

Těsto:

  • 285 g nesoleného másla
  • 145 g jemného bílého cukru
  • 2 vejce
  • 1 žloutek (bílky na glazuru)
  • 440 g hladké mouky
  • 1 lžička prášku do pečiva
  • 1/2 lžičky soli

Glazura:

  • 1 velký bílek
  • 1 lžička čerstvé citronové šťávy
  • 2 šálky prosátého moučkového cukru

Recept:

  1. Předehřejte troubu na 180 °C. Oříšky rozprostřete na plech a 10 minut je opékejte, poté oloupejte lískové oříšky.
  2. Fíky namočte na 5 minut do horké vody, pak je osušte, odstraňte tvrdé stopky a rozkrojte na poloviny.
  3. Oříšky, fíky, rozinky, kůru, marmeládu, med, Marsalu a skořici rozmixujte v mixéru na hustou směs. Nechte směs odpočinout v lednici přes noc až 3 dny.
  4. Máslo utřete s cukrem do pěny, postupně přidejte vejce a žloutek, dobře promíchejte. Přidejte mouku, prášek do pečiva a sůl, spojte těsto, rozdělte na 4 díly, zabalte do fólie a nechte odpočinout v lednici přes noc až 3 dny.
  5. Těsto rozválejte na obdélníky, rozdělte na poloviny a dejte na ně rovnoměrně plnící směs. Těsto přeložte, zarolujte oválky a nakrájejte na menší kousky, které nařežte a mírně rozevřete na tvar hvězd.
  6. Pečte 25 až 30 minut dozlatova, nechte vychladnout na mřížce.
  7. Připravte glazuru z bílku, citronové šťávy a moučkového cukru a ihned po vychladnutí italské vánoční cukroví potřete, případně ozdobte barevnými posypkami.

Vánoční cukroví z Řecka: Kourabiedes

Vánoční cukroví Kourabiedes je tradiční řecká sváteční dobrota plná výrazné chuti opražených mandlí. Typické je svou jemnou, až máslově rozplývající se konzistencí a vůní vanilky, pomeranče a lehkého koření. Jde o ideální volbu pro milovníky mandlových a krémových sladkostí, kteří chtějí svou vánoční tabuli obohatit o autentický řecký recept.

Ingredience:

  • 75 g celých mandlí (se slupkou nebo bez)
  • 125 g mandlové mouky
  • 115 g másla (změkčené, pokojové teploty)
  • 80 g krystalového cukru
  • 1 lžíce brandy (volitelné)
  • 1 žloutek
  • 2 lžičky vanilkové pasty
  • 1/4 až 1/2 lžičky mletých hřebíčků (dle chuti)
  • 1 až 2 lžíce jemně nastrouhané pomerančové kůry (volitelné)
  • 150 g hladké mouky
  • 1/2 lžičky prášku do pečiva
  • 2 šálky moučkového cukru (prosátého)

Recept:

  1. Nejprve opražte celé mandle na plechu v troubě při 180 °C asi 10 minut, dokud nezezlátnou a nezískají vůni. Nechte je zcela vychladnout.
  2. Mandlovou mouku nasucho opečte na pánvi, dokud nezačne vonět a zlátnout, poté nechte vychladnout.
  3. V mixéru šlehejte máslo s cukrem asi 10 minut do světlé a hladké pěny. Přidejte brandy, žloutek, vanilkovou pastu, mleté hřebíčky a pomerančovou kůru, krátce promíchejte.
  4. Prosejte hladkou mouku s práškem do pečiva do mísy a opatrně vmíchejte do těsta na nejnižší rychlost, jen do spojení.
  5. Těsto rozdělte na malé kousky (cca 20 g), zabalte kousek opražených mandlí a vytvarujte kuličky nebo půlměsíce. Položte je s odstupem na plech vyložený pečicím papírem.
  6. Pečte při 160 °C 15 minut, dokud okraje nezískají světle zlatavou barvu, pozor, aby se nepřipálily. Nechte na plechu 20 minut vychladnout.
  7. Nakonec řecké vánoční cukroví obalte v moučkovém cukru, aby získalo tradiční bílý povrch a jemnou sladkost.

Zkuste letos netradiční vánoční cukroví.

Vánoční cukroví z Německa: Zimtsterne

Zimtsterne jsou tradiční německé vánoční hvězdičky připravované ze skořice, mandlové mouky a sněhu z bílků, navrch potažené jemnou bílou glazurou. Toto netradiční vánoční cukroví vyniká měkkou, vláčnou strukturou uvnitř a lehce křupavým povrchem. Silná skořicová vůně navozuje nostalgickou sváteční atmosféru, kterou milují nejen v Německu.

Ingredience:

  • 3 velké bílky
  • 2 šálky prosátého moučkového cukru
  • 3 a 1/4 šálku mandlové mouky (s neoloupanými mandlemi, nebo lze použít lískovou mouku)
  • 2 lžičky mleté skořice
  • 1 balíček vanilkového cukru (1,5 lžičky vanilkového cukru)
  • 1/8 lžičky soli

Recept:

  1. Předehřejte troubu na 120 °C (bez ventilátoru, aby glazura nepraskla). Položte rošt do spodní části trouby.
  2. Vyšlehejte bílky do měkkých špiček. Postupně přidávejte moučkový cukr a míchejte, dokud nevznikne hustá glazura. Odložte asi 2/3 šálku této směsi stranou na potření cukroví.
  3. Do zbytku směsi vmíchejte mandlovou mouku, skořici, vanilkový cukr a sůl, dokud nevznikne pevné a tvárné těsto. Pokud je těsto příliš lepivé, přidejte trochu mandlové mouky a cukru.
  4. Těsto rozválejte na pomoučeném povrchu na tloušťku cca 0,75 cm. Vykrajujte hvězdičky o průměru cca 7,5 cm a přeneste je na plech s pečicím papírem. Zbytky těsta znovu spojte a pokračujte ve vykrajování.
  5. Každou hvězdičku potřete odloženou bílkovou glazurou pomocí štětce nebo párátka, rozetřete ji až k okrajům.
  6. Pečte na spodním roštu cca 30 minut. Po upečení troubu vypněte a plech nechte v mírně pootevřené troubě dalších 10 až 15 minut pro dokonalé vysušení cukroví. Poté nechte úplně vychladnout na mřížce.
  7. Německé vánoční cukroví skladujte v suchu a chladu, vydrží až 2 týdny.

Vánoční cukroví z Polska: Kolaczki

Kolaczki jsou tradiční polské koláčky plněné zpravidla ovocnou marmeládou. Toto netradiční vánoční cukroví je oblíbené pro lahodnou kombinaci jemné křupavosti a vláčné struktury, která vzniká díky krémovému tvarohovému těstu (nebo těstu ze smetanového sýra), jež se před pečením nechává vychladit a odpočinout.

Ingredience:

  • cca 225 g smetanového sýra
  • 1,5 šálku nesoleného másla, změklého
  • 3 šálky hladké mouky
  • špetka soli
  • 1 až 1 a ½ šálku náplně (například marmeláda nebo ořechy/mák)

Recept:

  1. V míse smíchejte změklé máslo se smetanovým sýrem a špetkou soli. Šlehejte do hladka a nadýchané konzistence.
  2. Postupně vmíchejte hladkou mouku a vypracujte těsto, které zabalte do fólie a dejte na půl hodiny do lednice.
  3. Těsto vyválejte (na moučkovém cukru) na tenký plát a nakrájejte na čtverce přibližně 5x5 cm. Do středu každého čtverce dejte trochu marmelády.
  4. Okraje čtverců přehněte přes náplň a mírně je k sobě přimáčkněte, aby marmeláda nevytékala.
  5. Koláčky pečte v troubě předehřáté na 175 °C asi 15 minut do lehce zlatavé barvy. Po vychladnutí polské vánoční cukroví posypte moučkovým cukrem.

Autor článku: Iveta Reinisch



Diskuse k článku

Diskuse neobsahuje zatím žádný komentář. Buďte první!

Lunární kalendář

SOBOTA 06. 12. 2025
blíženci
Měsíc putuje v Blížencích a je v ubývající fázi. Blíženci ovlivňují ramena, paže, záda, ruce, průdušky a plíce. Jděte na procházku, čerstvý vzduch…
více o tomto dni
NEDĚLE 07. 12. 2025
rak
Měsíc ubývá a putuje znamením Raka. Nevětrejte peřiny venku, zůstala by vám v nich vlhkost. Jezte jen lehkou stravu, žaludek je citlivý. Věnujte se…
více o tomto dni
PONDĚLÍ 08. 12. 2025
rak
Měsíc ubývá a putuje znamením Raka. Nevětrejte peřiny venku, zůstala by vám v nich vlhkost. Jezte jen lehkou stravu, žaludek je citlivý. Věnujte se…
více o tomto dni
ÚTERÝ 09. 12. 2025
lev
Měsíc putuje znamením Lva a je v ubývající fázi. Běžte na procházku, ale nepřetěžujte se, srdce je dnes namáháno více, než v jiné dny. Snažte se…
více o tomto dni
STŘEDA 10. 12. 2025
lev
Měsíc putuje znamením Lva a je v ubývající fázi. Běžte na procházku, ale nepřetěžujte se, srdce je dnes namáháno více, než v jiné dny. Snažte se…
více o tomto dni
ČTVRTEK 11. 12. 2025
panna
Měsíc putuje znamením Panny, je v ubývající fázi. Panna má vliv na trávící orgány, proto doporučujeme lehkou stravu. Je vhodný den pro pečení.…
více o tomto dni
PÁTEK 12. 12. 2025
panna
Měsíc putuje znamením Panny, je v ubývající fázi. Panna má vliv na trávící orgány, proto doporučujeme lehkou stravu. Je vhodný den pro pečení.…
více o tomto dni

Dobrý kontakt k tématu

Vyrobte si lahodný domácí řecký jogurt - snadno a rychle!

Nevite, co v ochucenych jogurtech je a jak se vyrábí. Cukr zabíjí bakterie a zahuštění dělají zelatinou. Zraji...

Nejčastější nemoci papoušků. Odhalte je včas!

Dobrý den mám papouška Roselu Penant 12let a přestal videt na oko , měl povlak barvy šedivé. Nevím jak mu pomo...

Život je jako jízda na horské dráze. Jednou jsi nahoře a pak dole

mimo téma avšak důležité –'dejte vědět svým známým,....
Pomozte Šarlotě v boji s nádorem mozku
https://donio...

Hodí se tepelné čerpadlo do starého domu?

Stejně jako mnoho jiných lidí, i já vřele děkuji Dr. Dr. Ogugu za jeho pomoc a řešení mých problémů. Byla jsem...

Ovlivňuje bydlení naše duševní zdraví?

Skvělý článek, který připomíná, jak zásadní je prostředí, ve kterém žijeme, pro naše duševní zdraví. Právě v d...

Nabídka rychlé a nebankovní půjčky pro každého do 24 hodin

Nechcete si půjčit od úvěrových institucí? Tato kategorie je určena pro ty, kteří si c...

Nabídka rychlé a nebankovní půjčky pro každého do 24 hodin

Potřebujete finanční pomoc? Jsme tu, abychom vám pomohli! ‎ ‎Využijte flexibilní ú...

Nabídka rychlé a nebankovní půjčky pro každého do 24 hodin

Půjčky dostupné do 24 hodin kdekoli v České republice. Nabízíme nejnovější nabídky p...
Zobrazit všechna témata

Jak si užít svátky a nepřejíst se do bezvědomí

Vánoce jsou synonymem pro teplo domova, vůni jehličí, koření a cukroví a… stoly plné jídla! Zatímco u televize už netrpělivě vyhlížíme novou štědrovečerní pohádku Záhada strašidelného zámku, naše břicha se poma...

Polyamorie vs. monogamie: Jsme stvořeni pro jednoho partnera?

Polyamorie láme stereotypy a klade otázku, která je stará jako láska sama: opravdu jsme stvořeni pro jednoho partnera na celý život? Zatímco monogamie je stále společenskou normou, čím dál víc lidí hledá svobod...

Vánoční hvězda bez opadávání? Stačí vědět, co sledovat už při nákupu květiny

Vánoční hvězda je symbolem sváteční atmosféry. Jenže se často stává, že pár dní po nákupu začne opadávat, svěsí listy a místo radosti zůstane zklamání. Přitom stačí jen vědět, na co si dát pozor už při výběru v...

Přijímačky na střední školu se blíží. Kam poslat deváťáka, který nemá jasno? 

Přijímačky na střední školu se blíží a spousta deváťáků ještě přesně neví, kam zamířit. Vybrat správnou střední školu není jen o názvu či pověsti, ale hlavně o tom, co sedí právě vašemu potomkovi. Čili jeho záj...

Nečekané Mikulášské tradice v historii: Zapomenuté rituály a jejich význam

Mikuláš je v českých zemích symbolem radosti, dárků a prvních zimních radovánek. Ale tradice spojené s tímto svátkem jsou mnohem bohatší a někdy i nečekaně tajemné. V historii se Mikuláš slavil nejen rozdáváním...

Recepty na nejlepší chai latté. Lahodné, voňavé a levnější než z kavárny

Chai latté si získalo srdce všech, kdo milují hřejivou kombinaci koření, jemného čaje a krémového mléka. Ale proč za něj platit v kavárně víc, než je nutné? S těmi správnými recepty si chai latté připravíte dom...

Rodinná terapie v praxi: Kdy ji vyhledat a co od ní čekat?

Rodinná terapie může pro mnoho lidí představovat zoufalý krok. Ve skutečnosti jde ale o vhodný způsob řešení mezilidských vztahů v rodině, pokud se dostanete do slepé uličky a nevíte kudy kam. Nabídne totiž bez...

Škola, v níž se tradiční vzdělávání spojuje s tím moderním

Hledáte střední školu v Třeboni, která vašeho potomka spolehlivě připraví nejen na maturitu, ale i na praktický život? Podívejme se společně na místo, kde se studenti učí poctivému řemeslu i dovednostem, které ...

Advent je za dveřmi. DIY nápady, které vás zahřejí u srdce

Přesně za týden je tu advent. A s ním přichází čas zpomalení, teplého světla svíček a taky tvoření. Namísto nákupů v řetězcích se stále více lidí vrací k vlastnoruční výrobě dekorací. Nejen kvůli originalitě, a...

Odcizení ve vztahu se sourozencem může přijít kdykoliv. Lze ho napravit?

Odcizení ve vztahu se sourozencem je mnohem běžnější, než si většina lidí připouští. Může vzniknout v dětství, dospívání i hluboko v dospělosti, často nenápadně, pomalu a tiše. Někdy za ním stojí nevyřešené kon...

Bezlepkový banánový chlebíček

Začněte tím, že si předehřejte troubu na 170 až 190 °C a smícháte si v míse tyto ingredience – rozmačkané banány, rozpuštěné máslo, krystalový cukr, vejce a vanilkový extrakt. V dalším kroku pak přidejte bezlep...

Cévní mozková příhoda: Boj s časem

Příčiny vzniku cévní mozkové příhody jsou dvojího typu: Prvním typem je takzvaná hemoragická cévní mozková příhoda. K hemoragické cévní mozkové…

Doplňky stravy: Taxifolin pro zdravé srdce i silnou imunitu

Taxifolin, známý také jako dihydrokvercetin, patří mezi flavonoidy – látky s výrazným antioxidačním účinkem. V posledních letech se stále častěji objevuje v doplňcích stravy zaměřených na podporu imunity, zdrav...

Babské rady na zánět močového měchýře: Co opravdu pomáhá a čemu se vyhnout

Zánět močového měchýře je častým zdravotním problémem, který může způsobovat bolest, nepříjemné pálení při močení či časté nutkání na toaletu. Kromě klasické léčby antibiotiky existuje řada babských rad, které ...

Na vlastní kůži: Hydrocolon terapie vyčistí střeva a nastartuje detoxikaci. Skutečně to funguje?

Otázka, která mi vrtala hlavou už pěknou řádku let. Ale přece si nepůjdu někam jen tak nechat vypláchnout tlusté střevo. Co když m...

Život mi ukázal zase tu lepší tvář. A stojí za to!

Dlouho jsem se neozvala, nenapsala. Žiju. To mezidobí bylo dost náročný, nepopírám. Prostě jsem neměla čas sem psát, protože jsem řešila dost náročný životní okamžiky. Tak vám teď o nich krátce povyprávim.