Zimtsterne neboli skořicové hvězdičky na německý způsob vás uchvátí.

Vánoční cukroví ze zahraničí: Upečte si už teď jedinečné druhy, které uchvátí chutí

Pečete vánoční cukroví s předstihem, aby se krásně rozleželo? Pak letos zkuste kromě tradičních českých druhů upéct i několik skvělých zahraničních, která se doslova rozplývají na jazyku. Díky jejich jedinečné chuti si je zamiluje celá rodina. Inspirací mohou být čtyři recepty z Itálie, Řecka, Německa a Polska.

Věděli jste, že linecké cukroví, známé pro svůj tvar a marmeládovou náplň, pochází z Rakouska?

Vánoční cukroví z Itálie: Cuccidati

Vánoční cukroví Cuccidati patří mezi tradiční italské sladkosti a láká směsí sušeného ovoce, ořechů a voňavého koření. Typická je pro něj měkká, vláčná konzistence, které dosáhne až po několika dnech, kdy se chutě krásně propojí. Do náplně se často přidává i kapka likéru Marsala, která dodá cukroví jemnou, lehce karamelovou hloubku.

Čtěte také:

Upečte si vánoční cukroví a vánočku podle Magdaleny Dobromily Rettigové! Připravili jsme pro vás 5 staročeských receptů

Ingredience:

  • 375 g sušených fíků
  • 150 g tmavých rozinek
  • 65 g lískových oříšků
  • 145 g mandlí
  • 90 g vlašských ořechů
  • kůra z 1 pomeranče (jemně nastrouhaná)
  • kůra z 1 citronu (jemně nastrouhaná)
  • 100 g marmelády
  • 1/4 šálku medu
  • 1/3 šálku sladkého dezertního vína Marsala
  • 1 a ½ lžičky mleté skořice

Těsto:

  • 285 g nesoleného másla
  • 145 g jemného bílého cukru
  • 2 vejce
  • 1 žloutek (bílky na glazuru)
  • 440 g hladké mouky
  • 1 lžička prášku do pečiva
  • 1/2 lžičky soli

Glazura:

  • 1 velký bílek
  • 1 lžička čerstvé citronové šťávy
  • 2 šálky prosátého moučkového cukru

Recept:

  1. Předehřejte troubu na 180 °C. Oříšky rozprostřete na plech a 10 minut je opékejte, poté oloupejte lískové oříšky.
  2. Fíky namočte na 5 minut do horké vody, pak je osušte, odstraňte tvrdé stopky a rozkrojte na poloviny.
  3. Oříšky, fíky, rozinky, kůru, marmeládu, med, Marsalu a skořici rozmixujte v mixéru na hustou směs. Nechte směs odpočinout v lednici přes noc až 3 dny.
  4. Máslo utřete s cukrem do pěny, postupně přidejte vejce a žloutek, dobře promíchejte. Přidejte mouku, prášek do pečiva a sůl, spojte těsto, rozdělte na 4 díly, zabalte do fólie a nechte odpočinout v lednici přes noc až 3 dny.
  5. Těsto rozválejte na obdélníky, rozdělte na poloviny a dejte na ně rovnoměrně plnící směs. Těsto přeložte, zarolujte oválky a nakrájejte na menší kousky, které nařežte a mírně rozevřete na tvar hvězd.
  6. Pečte 25 až 30 minut dozlatova, nechte vychladnout na mřížce.
  7. Připravte glazuru z bílku, citronové šťávy a moučkového cukru a ihned po vychladnutí italské vánoční cukroví potřete, případně ozdobte barevnými posypkami.

Vánoční cukroví z Řecka: Kourabiedes

Vánoční cukroví Kourabiedes je tradiční řecká sváteční dobrota plná výrazné chuti opražených mandlí. Typické je svou jemnou, až máslově rozplývající se konzistencí a vůní vanilky, pomeranče a lehkého koření. Jde o ideální volbu pro milovníky mandlových a krémových sladkostí, kteří chtějí svou vánoční tabuli obohatit o autentický řecký recept.

Ingredience:

  • 75 g celých mandlí (se slupkou nebo bez)
  • 125 g mandlové mouky
  • 115 g másla (změkčené, pokojové teploty)
  • 80 g krystalového cukru
  • 1 lžíce brandy (volitelné)
  • 1 žloutek
  • 2 lžičky vanilkové pasty
  • 1/4 až 1/2 lžičky mletých hřebíčků (dle chuti)
  • 1 až 2 lžíce jemně nastrouhané pomerančové kůry (volitelné)
  • 150 g hladké mouky
  • 1/2 lžičky prášku do pečiva
  • 2 šálky moučkového cukru (prosátého)

Recept:

  1. Nejprve opražte celé mandle na plechu v troubě při 180 °C asi 10 minut, dokud nezezlátnou a nezískají vůni. Nechte je zcela vychladnout.
  2. Mandlovou mouku nasucho opečte na pánvi, dokud nezačne vonět a zlátnout, poté nechte vychladnout.
  3. V mixéru šlehejte máslo s cukrem asi 10 minut do světlé a hladké pěny. Přidejte brandy, žloutek, vanilkovou pastu, mleté hřebíčky a pomerančovou kůru, krátce promíchejte.
  4. Prosejte hladkou mouku s práškem do pečiva do mísy a opatrně vmíchejte do těsta na nejnižší rychlost, jen do spojení.
  5. Těsto rozdělte na malé kousky (cca 20 g), zabalte kousek opražených mandlí a vytvarujte kuličky nebo půlměsíce. Položte je s odstupem na plech vyložený pečicím papírem.
  6. Pečte při 160 °C 15 minut, dokud okraje nezískají světle zlatavou barvu, pozor, aby se nepřipálily. Nechte na plechu 20 minut vychladnout.
  7. Nakonec řecké vánoční cukroví obalte v moučkovém cukru, aby získalo tradiční bílý povrch a jemnou sladkost.

Zkuste letos netradiční vánoční cukroví.

Vánoční cukroví z Německa: Zimtsterne

Zimtsterne jsou tradiční německé vánoční hvězdičky připravované ze skořice, mandlové mouky a sněhu z bílků, navrch potažené jemnou bílou glazurou. Toto netradiční vánoční cukroví vyniká měkkou, vláčnou strukturou uvnitř a lehce křupavým povrchem. Silná skořicová vůně navozuje nostalgickou sváteční atmosféru, kterou milují nejen v Německu.

Ingredience:

  • 3 velké bílky
  • 2 šálky prosátého moučkového cukru
  • 3 a 1/4 šálku mandlové mouky (s neoloupanými mandlemi, nebo lze použít lískovou mouku)
  • 2 lžičky mleté skořice
  • 1 balíček vanilkového cukru (1,5 lžičky vanilkového cukru)
  • 1/8 lžičky soli

Recept:

  1. Předehřejte troubu na 120 °C (bez ventilátoru, aby glazura nepraskla). Položte rošt do spodní části trouby.
  2. Vyšlehejte bílky do měkkých špiček. Postupně přidávejte moučkový cukr a míchejte, dokud nevznikne hustá glazura. Odložte asi 2/3 šálku této směsi stranou na potření cukroví.
  3. Do zbytku směsi vmíchejte mandlovou mouku, skořici, vanilkový cukr a sůl, dokud nevznikne pevné a tvárné těsto. Pokud je těsto příliš lepivé, přidejte trochu mandlové mouky a cukru.
  4. Těsto rozválejte na pomoučeném povrchu na tloušťku cca 0,75 cm. Vykrajujte hvězdičky o průměru cca 7,5 cm a přeneste je na plech s pečicím papírem. Zbytky těsta znovu spojte a pokračujte ve vykrajování.
  5. Každou hvězdičku potřete odloženou bílkovou glazurou pomocí štětce nebo párátka, rozetřete ji až k okrajům.
  6. Pečte na spodním roštu cca 30 minut. Po upečení troubu vypněte a plech nechte v mírně pootevřené troubě dalších 10 až 15 minut pro dokonalé vysušení cukroví. Poté nechte úplně vychladnout na mřížce.
  7. Německé vánoční cukroví skladujte v suchu a chladu, vydrží až 2 týdny.

Vánoční cukroví z Polska: Kolaczki

Kolaczki jsou tradiční polské koláčky plněné zpravidla ovocnou marmeládou. Toto netradiční vánoční cukroví je oblíbené pro lahodnou kombinaci jemné křupavosti a vláčné struktury, která vzniká díky krémovému tvarohovému těstu (nebo těstu ze smetanového sýra), jež se před pečením nechává vychladit a odpočinout.

Ingredience:

  • cca 225 g smetanového sýra
  • 1,5 šálku nesoleného másla, změklého
  • 3 šálky hladké mouky
  • špetka soli
  • 1 až 1 a ½ šálku náplně (například marmeláda nebo ořechy/mák)

Recept:

  1. V míse smíchejte změklé máslo se smetanovým sýrem a špetkou soli. Šlehejte do hladka a nadýchané konzistence.
  2. Postupně vmíchejte hladkou mouku a vypracujte těsto, které zabalte do fólie a dejte na půl hodiny do lednice.
  3. Těsto vyválejte (na moučkovém cukru) na tenký plát a nakrájejte na čtverce přibližně 5x5 cm. Do středu každého čtverce dejte trochu marmelády.
  4. Okraje čtverců přehněte přes náplň a mírně je k sobě přimáčkněte, aby marmeláda nevytékala.
  5. Koláčky pečte v troubě předehřáté na 175 °C asi 15 minut do lehce zlatavé barvy. Po vychladnutí polské vánoční cukroví posypte moučkovým cukrem.

Autor článku: Iveta Reinisch



Diskuse k článku

Diskuse neobsahuje zatím žádný komentář. Buďte první!

Lunární kalendář

NEDĚLE 03. 05. 2026
štír
Měsíc putuje znamením Štíra, je v ubývající fázi. Štír má vliv na intimní oblast a močové cesty. Pijte čaje, které tyto orgány posilují, udělejte si…
více o tomto dni
PONDĚLÍ 04. 05. 2026
střelec
Měsíc putuje ve znamení Střelce, je v ubývající fázi. Plánujte, obchodujte, investujte, cestujte, kontaktujte staré přátele. Dopřejte si masáž nohou,…
více o tomto dni
ÚTERÝ 05. 05. 2026
střelec
Měsíc putuje ve znamení Střelce, je v ubývající fázi. Plánujte, obchodujte, investujte, cestujte, kontaktujte staré přátele. Dopřejte si masáž nohou,…
více o tomto dni
STŘEDA 06. 05. 2026
kozoroh
Měsíc putuje znamením Kozoroha a je v ubývající fázi. Kozoroh má vliv na pleť, ale působí také na kolena, kyčle a klouby. Nepodnikejte dnes dlouhé…
více o tomto dni
ČTVRTEK 07. 05. 2026
kozoroh
Měsíc putuje znamením Kozoroha a je v ubývající fázi. Kozoroh má vliv na pleť, ale působí také na kolena, kyčle a klouby. Nepodnikejte dnes dlouhé…
více o tomto dni
PÁTEK 08. 05. 2026
kozoroh
Měsíc putuje znamením Kozoroha a je v ubývající fázi. Kozoroh má vliv na pleť, ale působí také na kolena, kyčle a klouby. Nepodnikejte dnes dlouhé…
více o tomto dni
SOBOTA 09. 05. 2026
vodnář
Měsíc putuje ve znamení Vodnáře a je v ubývající fázi. Vodnář působí na lýtka, kotníky a žíly. Nezatěžujte nohy dlouhým chozením a stáním. Vhodný den…
více o tomto dni

Dobrý kontakt k tématu

EEG biofeedback umožňuje efektivně cvičit mozek

Dobrý den, vyšetření EEG biofeedbacku stojí obvykle kolem 1 000 až 2 000 Kč za vstupní diagnostiku a přibližně...

Zlomeniny pánve

Dobrý den, bolest po zlomenině pánve může přetrvávat týdny až měsíce, někdy i déle, podle závažnosti poranění ...

Zlomeniny pánve

jak dlouho muže bolet a proč se bolest projevuje ruzně sezení ležení chuzevspíše zadek

nabídka mezi individuální rychlou a vážnou

Získejte půjčku za méně než 30 minut bez papírování Je to rychlé a snadné: jednod...

Nabídka rychlé a nebankovní půjčky pro každého do 24 hodin

Speciální nabídka pro rychlé Mám k dispozici finanční prostředky pro krátkodobé i d...

nabídka mezi individuální rychlou a vážnou

Rychlá a výhodná půjčka: Nabízím jednorázovou půjčku od přímého investora v rozme...
Zobrazit všechna témata

Fytoadaptogeny nové generace: Jak rostliny ovlivňují stres a energii

Fytoadaptogeny se v posledních letech dostávají do popředí zájmu nejen mezi odborníky na výživu, ale i mezi lidmi, kteří hledají přirozenou cestu, jak zvládat stres a únavu. Moderní byliny a bylinky jsou často ...

Bláha ús, s.r.o.: Úložné systémy, které dávají prostoru řád

Ve Vraném u Slaného působí společnost Bláha ús, s.r.o., která se už několik desetiletí specializuje na výrobu kvalitních úložných systémů, regálů a vitrín na míru. Její produkty jsou součástí mnoha muzeí, galer...

Citová vazba u dětí: Proč je pocit bezpečí klíčem ke zdravému vývoji

Právě citová vazba patří k nejdůležitějším pilířům zdravého vývoje dítěte, přesto se o ní často mluví dost zjednodušeně. Pocit bezpečí, který děti zažívají ve vztahu k pečujícím osobám, zásadně ovlivňuje jejich...

Jarní pomazánka, která vás bude bavit: 10 receptů plných svěžesti

Jarní pomazánka nemusí být jen obyčejná klasika. Naopak – je to ideální způsob, jak do jídelníčku dostat více čerstvých bylinek či zeleniny bez zbytečné námahy. V článku najdete inspiraci na rychlé varianty, kt...

Přepracování v moderní době: Jak ho odhalit a zvládnout?

Přepracování se dnes často skrývá za „běžnou únavou“ nebo pocitem, že prostě jen musíme ještě trochu zabrat. Jenže tělo i mysl mají své limity a dlouhodobé ignorování varovných signálů se může rychle vymstít. V...

Škola, v níž se tradiční vzdělávání spojuje s tím moderním

Hledáte střední školu v Třeboni, která vašeho potomka spolehlivě připraví nejen na maturitu, ale i na praktický život? Podívejme se společně na místo, kde se studenti učí poctivému řemeslu i dovednostem, které ...

Biorytmy a chronobiologie: Wellness podle vnitřních hodin těla

Biorytmy nemají vliv jen na to, kdy se nám chce spát. Ovlivňují i energii, trávení, hormonální rovnováhu i schopnost regenerace. A právě biorytmy se zabývá chronobiologie. Je to věda zkoumající vnitřní hodiny t...

Advent je za dveřmi. DIY nápady, které vás zahřejí u srdce

Přesně za týden je tu advent. A s ním přichází čas zpomalení, teplého světla svíček a taky tvoření. Namísto nákupů v řetězcích se stále více lidí vrací k vlastnoruční výrobě dekorací. Nejen kvůli originalitě, a...

Fascie: Skrytá síť našeho těla, která ovlivňuje pohyb i zdraví

Fascie jsou nenápadné, a přesto zásadní. Tato jemná, ale pevná pojivová tkáň prostupuje celé tělo, obaluje svaly, orgány i nervy a propojuje vše do jednoho funkčního celku. Fascie ovlivňují, jak se hýbeme, jak ...

5 kroků ke svobodě a nezávislosti: Naučte se žít podle sebe

Svoboda a nezávislost nejsou jen ideály. jsou životními nástroji, které umožňují skutečně žít podle sebe. Často je však blokuje strach, tlak okolí nebo zvyky, které si neseme z minulosti. Když se naučíme vědomě...

Bezlepkový banánový chlebíček

Začněte tím, že si předehřejte troubu na 170 až 190 °C a smícháte si v míse tyto ingredience – rozmačkané banány, rozpuštěné máslo, krystalový cukr, vejce a vanilkový extrakt. V dalším kroku pak přidejte bezlep...

Místo, kde bude vašemu zvířeti dopřána nejlepší péče

Také vlastníte zvíře, které je pro vás téměř členem rodiny a chtěli byste zajistit nejlepší péči o jeho zdraví? Hledáte zkušeného veterináře se srdcem na pravém místě, který by byl schopen toto zajistit? V tom ...

Cévní mozková příhoda: Boj s časem

Příčiny vzniku cévní mozkové příhody jsou dvojího typu: Prvním typem je takzvaná hemoragická cévní mozková příhoda. K hemoragické cévní mozkové…

Doplňky stravy: Taxifolin pro zdravé srdce i silnou imunitu

Taxifolin, známý také jako dihydrokvercetin, patří mezi flavonoidy – látky s výrazným antioxidačním účinkem. V posledních letech se stále častěji objevuje v doplňcích stravy zaměřených na podporu imunity, zdrav...

Na vlastní kůži: Hydrocolon terapie vyčistí střeva a nastartuje detoxikaci. Skutečně to funguje?

Otázka, která mi vrtala hlavou už pěknou řádku let. Ale přece si nepůjdu někam jen tak nechat vypláchnout tlusté střevo. Co když m...

Život mi ukázal zase tu lepší tvář. A stojí za to!

Dlouho jsem se neozvala, nenapsala. Žiju. To mezidobí bylo dost náročný, nepopírám. Prostě jsem neměla čas sem psát, protože jsem řešila dost náročný životní okamžiky. Tak vám teď o nich krátce povyprávim.