Červená řepa: zavařování a recepty

Červená řepa: zavařování a recepty

Červená řepa je plodina pocházející původně ze středozemní oblasti. Je známá pro své přínosné účinky na lidské zdraví, dnes je oblíbená v Evropě, Severní Americe a spoustě asijských zemí. Obsahuje mnoho vitamínů, minerálů a dalších prospěšných látek.

Čtěte také:

Dýně Hokaido – recepty: 12 skvělých receptů z dýně Hokaido, které z vás udělají mistry kuchaře!

V minulosti byla červená řepa v české kuchyni poněkud opomíjena a využívala se spíše jako krmivo pro zvířata. Nepříliš dobrou pověst vybudovaly v osmdesátých a devadesátých letech 20. století červené řepě školní jídelny, kdy se nepříliš chutně upravovaná hojně objevovala jakožto příloha k rozličným jídlům. Správně a dobře připravená červená řepa však je však chutnou a velice zdravou zeleninou, která si opět pomalu ale jistě nachází své místo v české kuchyni.

Červenou řepu můžeme jíst syrovou nebo zpracovanou. Její využití v kuchyni je široké – můžete ji použít jako součást salátů, je skvělou a chutnou součástí pomazánek, vhodná je k vaření polévek, přípravě klasického boršče. Lze ji dokonce použít i k přípravě různých slaných koláčů a buchet. Jednou z možností uchovávání je zavařování červené řepy.

Účinky červené řepy

Konzumace této zeleniny celkově podporuje odolnost organismu. Červená řepa má pozitivní vliv na nervovou soustavu organismu člověka, posiluje nervy. Dalšími jejími nezanedbatelnými účinky jsou pozitivní vliv na vidění a zrakovou ostrost. Je vhodné ji užívat při ženských obtížích, menstruačních potížích a v období klimakteria. Červená řepa blahodárně působí na kardiovaskulární systém člověka, pročišťuje krev a podporuje krvetvorbu. Díky obsahu železa rovněž doplňuje červené krvinky. Osvědčuje se při rekonvalescenčních stavech po prodělané borelióze a klíšťové encefalitidě. Podporuje látkovou výměnu, tudíž má detoxikační účinky a vyplavuje škodlivé látky pryč z těla. Má protinádorové účinky, při léčbě rakoviny se doporučuje pít šťávu z červené řepy. Díky vysokému obsahu vlákniny působí dobře červená řepa na trávení, podporuje produkci trávících šťáv a podporuje i činnost žlučníku a jater. Je dobrým pomocníkem při hubnutí. Pro svůj obsah kyseliny listové se doporučuje těhotným ženám a při přípravě na těhotenství. Celkově má červená řepa regenerační účinky, podporuje růst vlasů a nehtů, zpomaluje stárnutí organismu. Červená řepa je sice co do chuti sladká, avšak je nízkokalorická.

Sterilovaná červená řepa

Největší obsah zdraví přínosných látek obsahuje červená řepa samozřejmě ve stavu syrovém, kdy je nejvhodnější ji konzumovat. Vařením mnoho látek ztrácí, lze ji rovněž sterilovat. Sterilací sice také vitamíny ztrácí, avšak stále jsou v ní nějaké obsaženy, netřeba tedy zavařování červené řepy zatracovat.

Způsobů, jak červenou řepu zavařovat, je mnoho. Ke sterilaci jsou vhodné ty řepy, které jsou na řezu sytě červené, bez bílých proužků. Řepu můžeme zavařovat nejen po sklizni, ale i v průběhu jejího skladování.

Předvaření a krájení nebo strouhání červené řepy

Červenou řepu vždy nejdříve povaříme. Vaříme ji ve slupce, kořeny však předtím opereme a předmáčíme ve vodě. Předváříme je po dobu deseti až dvaceti minut, posléze sloupneme slupku a bulvy kořene nakrájíme. Krájet je můžeme na plátky, pásky nebo hranolky o velikosti cca 1 cm. Krom krájení můžeme červenou řepu i nastrouhat a posléze zavařovat. Strouháme na hrubém nebo i jemném struhadle (Na jemném spíše v případě, že zavařujeme s další ingrediencí jemnější konzistence, např. najemno nastrouhaným křenem).

RECEPTY NA ZAVAŘOVÁNÍ ČERVENÉ ŘEPY

Červená řepa se zelím a křenem

 

  • 1,5 kg červené řepy
  • 1,5 kg bílého hlávkového zelí
  • 300 g cibule
  • křen podle chuti

Nálev

  • 1 l vody
  • 200 g cukru
  • 2 lžíce soli
  • 1/4 l octa

Červená řepa se zelím a křenem - postup přípravy

Červenou řepu si uvaříme, oloupeme a nastrouháme spíše nahrubo. Zelí nakrouháme a cibuli nadrobno nakrájíme.
Veškeré připravené ingredience na nálev smícháme a přivedeme k varu. Do vařícího roztoku dáme zeleninu a vše povaříme. Křen nastrouháme a do odstavené směsi vmícháme. Směs potom naplníme do sklenic, zavíčkujeme a následně sterilujeme 20 minut.

Červená řepa s cuketou a křenem

  • 2 kg červené řepy
  • 1 kg cukety
  • křen

Nálev:

  • 2 l vody
  • 500 ml jablečného octu
  • 40 g soli
  • 200 g cukru
  • 1 lžíce fenyklu

Červená řepa s cuketou a křenem - postup přípravy

Omytou červenou řepu vaříme i se slupkou doměkka. Oloupeme a nakrájíme na kostičky. Také cuketu oloupeme a nakrájíme na kostičky. Křen nastrouháme na jemno. Připravíme si nálev: Vodu svaříme s octem, solí, cukrem a fenyklem, vše necháme projít varem. Ve chvíli, kdy je již nálev chladnější, scedíme ho. Do sklenic skládáme vrstvy řepy, křenu a cukety. Vše následně zalijeme již předem připraveným nálevem. Červenou řepu s cuketou a křenem sterilujeme přibližně po dobu 25 minut při 80°C.

Červená řepa s křenem

  • 1,5 kg červené řepy
  • 300 g křenu

Nálev

  • 3 l vody
  • 2,5 l octa
  • 750 g cukru
  • 50 g soli

Červená řepa s křenem - postup přípravy

Začneme nejdříve s přípravou nálevu. Ve vodě si rozpustíme nejprve cukr, přidáme sůl a nakonec přilejeme ocet. Nálev zahřejeme na 70 - 80°C, ale nevaříme. Červenou řepu si očistíme, oloupeme, umyjeme a v osolené vodě uvaříme doměkka. Po zchladnutí řepu oloupeme a nastrouháme na jemném struhadle. Křen oškrábeme, rovněž nastrouháme a smícháme s červenou řepou. Směs navrstvíme do skleniček, zalijeme připraveným nálevem a sterilujeme po dobu 15 minut při 85°C.

Nakládání červené řepy do cukru

červená-řepa-fullsizeČervenou řepu povaříme po dobu dvaceti minut v čisté vodě. Následně řepu oloupeme a ještě povaříme ve vodě s cukrem. (Na 6 - 8 řep přidáme 2 kg cukru, kousek vanilky, kůru a scezenou šťávu ze čtyř citrónů). Uvařenou řepu nakrájíme, uložíme do sklenic a zalijeme hustě svařeným cukrem a zavíčkujeme.

Nakládání červené řepy do octa

Červenou řepu povaříme, oloupeme a nakrájíme. Přelijeme ji mírně osoleným, vinným octem, který předtím rovněž mírně povaříme. Dle chuti můžeme přidat trochu kmínu, anýzu nebo pepře.

Další typy nálevů na červenou řepu

Základní nálev

  • 2 l vody
  • 600 ml octa
  • 20 g soli
  • 40 g cukru

Všechny ingredience necháme projít varem.

Pepřový nálev

  • 2 l vody
  • 500 ml octu
  • 10 g soli
  • 30 g cukru
  • 2 bobkové listy
  • 1 lžíce fenyklu
  • 3 g mletého černého pepře
  • 3 g mletého bílého pepře

Všechny ingredience necháme projít varem.

Sladký nálev

  • 2 l vody
  • 500 ml jablečného octu
  • 40 g soli
  • 200 g cukru
  • lžíce fenyklu

Kompletní směs necháme projít varem na vařiči a vypneme. Necháme zchladnout a následně přecedíme, pokud nechceme mít v nálevu fenykl.

Nálev s anýzem, fenyklem a kmínem

  • 2 l vody
  • 600 ml octu
  • 60 g soli
  • 100 g cukru
  • lžíce anýzu
  • lžíce fenyklu
  • lžíce kmínu

Všechny ingredience necháme projít varem.

RECEPTY S ČERVENOU ŘEPOU

Červenou řepu můžeme využít k přípravě nejrůznějších pokrmů. Dobře připravená je chutná, obsahuje velké množství zdraví prospěšných látek, minerálů a působí i na psychiku, podporuje duševní klid a dobrou náladu. Z červené řepy můžeme připravovat polévky, hlavní jídla, zavařená může být i samostatnou přílohou k masu.

Polévky z červené řepy

Oblíbené jsou polévky z červené řepy a zeleniny zejména na podzim, dodají organismu energii a zahřejí. Výtečný je též boršč, určitě jej vyzkoušejte.

Polévka z červené řepy se zelím a klobáskou

Ingredience na dvě porce

  • 1 červená řepa nebo 1 sklenička sterilované červené řepy naslano
  • čtvrtina hlávky červeného zelí
  • cibule, česnek
  • klobáska
  • bujón
  • bobkový list
  • nové koření
  • anýz
  • sůl
  • lžíce mouky

Polévka z červené řepy se zelím a klobáskou - postup přípravy

Klobásku nakrájíme na kolečka a necháme je na pánvičce trochu osmažit. Přidáme cibuli nakrájenou na kostičky, dále krouhané zelí a červenou řepu. K této směsi přidáme koření, bujón a vše zalijeme vodou. Směs dusíme pod pokličkou do měkka. Posléze vše ještě dochutíme a zahustíme trochou mouky. Pro pikantnější chuť polévky přidáme ještě pár prolisovaných stroužků česneku. Podáváme s pečivem.

Polévka z červené řepy se zeleninou

Ingredience na dvě porce:

  • 1 střední červená řepa nebo 1 sklenička zavařené červené řepy naslano
  • 3 - 4 brambory
  • 1 střední mrkev
  • 1 střední petržel
  • 1 cibule
  • bobkový list
  • sůl
  • pepř
  • smetana
  • 1 l vody

Polévka z červené řepy se zeleninou - postup přípravy

Brambory, mrkev i petržel nakrájíme na kostičky, přidáme červenou řepu. Pokud polévku vytváříme z řepy syrové, tak ji rovněž nakrájíme na kostičky, pokud z řepy zavařované, přidáme obsah skleničky. Celou směs dáme vařit v osolené vodě s bobkovým listem. Přidáme i cibuli, kterou jsme si nakrájeli na kostičky. Vaříme, dokud zelenina nezměkne. Polévku dosolíme a opepříme. Hotovou polévku můžeme ještě dochutit a dozdobit lžící smetany.

Polský boršč z červené řepy

Ingredience na 4 porce:

  • 1 kelímek sladké smetany
  • 3 - 4 kusy řepy nebo poměrově odpovídající množství zavařené řepy na slano
  • 1 l zeleninového vývaru
  • 2 uvařené brambory
  • 4 vejce uvařená natvrdo
  • trocha octa
  • nové koření
  • fenykl
  • sůl
  • pepř

Polský boršč z červené řepy - postup přípravy

V okořeněném zeleninovém vývaru vaříme červenou řepu, přidáme trochu octa. Vzniklý vývar zjemníme přidáním smetany a dle chuti ještě dokořeníme. Chuť by měla být mírně nakyslá a barva boršče růžová. Takto připravený boršč naléváme do hlubokých talířů a teprve na talíři pak přidáváme brambor a vajíčko natvrdo. V Polsku je tento boršč velice oblíben, podává se jako hlavní jídlo a je i lékem na kocovinu.

Jednoduchý tradiční boršč z červené řepy

Ingredience na 4 porce:

  • bobkový list
  • cibule
  • 2 červené řepy nebo sterilovaná červená řepa naslano
  • kapusta
  • paprika sladká mletá
  • mrkev
  • olej
  • pepř
  • petržel
  • rajský protlak
  • sůl
  • 0,5 l vývaru
  • 1 zakysaná smetana

Jednoduchý tradiční boršč z červené řepy - postup přípravy

Veškerou připravenou zeleninu si omyjeme, očistíme a nakrájíme na kostky. V hrnci rozpálíme olej a orestujeme na něm nakrájenou cibulku. Po chvíli můžeme přidat i nakrájenou mrkev, petržel a bobkový list. Vše dusíme přikryté po dobu přibližně 10 minut, posléze přidáme řepu, kapustu i veškeré připravené koření. Vše podlijeme vodou nebo vývarem a vaříme po dobu dalších 30ti minut. Na závěr vlijeme rajčatové pyré, osolíme a povaříme 10 minut. V talíři pokapeme porce polévky lžící sójové smetany.

Máte také nějaké vyzkoušené recepty z červené řepy? Podělte se s námi v komentáři pod článkem.



Diskuse k článku

  • Amanita

    09:46 13. 11. 2016 +12
    Dobře uvařená červená řepa (ve slupce, oloupaná a měkká) nastrouhaná najemno, sůl, utřený či drcený česnek, tatarka. Poměr dle libosti: proležením dostává česnek na síle... Podává se s krajíčky chleba, případně s plátkem sýra. Syrovější varianta a nadměrná konzumace mají zdravě projímavé účinky... červená moč atd... kudy jde, tudy léčí...
  • Tom

    11:23 29. 9. 2016 +4
    Omlouvam se za preklepy, pisu z dovolene z tabletu....
  • Tom

    11:21 29. 9. 2016 +2
    Cervena repa se zakysanou smetanou a zelenym peprem.
    Make repy umyjeme, rozkrojime na pulky, klademe na vymasteny plech nebo zapekaci misku. Osolime, zalejeme zakysanou smetanou a predem namocenym zelenym peprem. Zapeceme v troube. Podavame jako prilohu k masu nebo hlavni jidlo s pecivem.
  • Jitka Kůsová

    23:00 23. 1. 2014 +4
    Pro mne je červená řepa nově objevená zelenina. Bořč a nakládanou řepu jsem si užila v dětství, ale skvělá je i jinak. Zapečená, na plátky nakrájená, v troubě s chilli kořením, solí a olivovým olejem. Trvá to asi hodinu při 200°C. Nakonec posypu balkánským sýrem, nebo hrubým tvarohem. Je to výborná chuť, kterou ocení i vyslovení masožravci.

Lunární kalendář

NEDĚLE 28. 06. 2026
střelec
Měsíc putuje ve znamení Střelce, je v přibývající fázi. Plánujte, obchodujte, investujte, cestujte, kontaktujte staré přátele. Dopřejte si masáž…
více o tomto dni
PONDĚLÍ 29. 06. 2026
střelec
Měsíc putuje ve znamení Střelce, je v přibývající fázi. Plánujte, obchodujte, investujte, cestujte, kontaktujte staré přátele. Dopřejte si masáž…
více o tomto dni
ÚTERÝ 30. 06. 2026
kozoroh
Měsíc putuje znamením Kozoroha, dnes je úplněk. Kozoroh má vliv na pleť a nehty, ale působí také na kolena, kyčle a klouby. Nepodnikejte dnes dlouhé…
více o tomto dni
STŘEDA 01. 07. 2026
kozoroh
Měsíc putuje znamením Kozoroha a je v ubývající fázi. Kozoroh má vliv na pleť, ale působí také na kolena, kyčle a klouby. Nepodnikejte dnes dlouhé…
více o tomto dni
ČTVRTEK 02. 07. 2026
vodnář
Měsíc putuje ve znamení Vodnáře a je v ubývající fázi. Vodnář působí na lýtka, kotníky a žíly. Nezatěžujte nohy dlouhým chozením a stáním. Vhodný den…
více o tomto dni
PÁTEK 03. 07. 2026
vodnář
Měsíc putuje ve znamení Vodnáře a je v ubývající fázi. Vodnář působí na lýtka, kotníky a žíly. Nezatěžujte nohy dlouhým chozením a stáním. Vhodný den…
více o tomto dni
SOBOTA 04. 07. 2026
vodnář
Měsíc putuje ve znamení Vodnáře a je v ubývající fázi. Vodnář působí na lýtka, kotníky a žíly. Nezatěžujte nohy dlouhým chozením a stáním. Vhodný den…
více o tomto dni

Mizuna: Japonský salát, který patří mezi superfood. Ochutnejte a vypěstujte si jej sami

Super článek. Vyela jem mizunu, vyrostla nádherná a nevěděla jsem, co s ní. Moc děkuji. už ji dávám do těstovi...

Život s despotou je peklo na zemi. Dá se přežít?

Ziji s despotou uz mnoho let. Bohuzel uz nemam sanci odejít tu jsem propasla. Je to peklo.

EEG biofeedback umožňuje efektivně cvičit mozek

Dobrý den, vyšetření EEG biofeedbacku stojí obvykle kolem 1 000 až 2 000 Kč za vstupní diagnostiku a přibližně...

Rychlá a legitimní půjčka od soukromé osoby

Spolehlivá a rychlá nabídka půjčky Hledáte spolehlivou a bezpečnou půjčku až do vý�...

Rychlá a legitimní půjčka od soukromé osoby

Spolehlivá a rychlá nabídka půjčky Hledáte spolehlivou a bezpečnou půjčku až do vý�...

Rychlá a legitimní půjčka od soukromé osoby

Spolehlivá a rychlá nabídka půjčky Hledáte spolehlivou a bezpečnou půjčku až do vý�...
Zobrazit všechna témata

Heřmánek pravý versus rmen: Jak rozeznat heřmánek od rmenu a jaké mají účinky

Heřmánek pravý a rmen jsou dva známé květinové zázraky, které často lidé zaměňují. Přitom každý z nich nabízí jedinečné účinky na zdraví i celkovou pohodu organismu. Heřmánek je oblíbený pro své uklidňující a p...

Jak čistit mléčné zuby a do kdy dočišťovat?

Čištění mléčných zubů u dětí není jen otázkou hygieny, je to základ zdravého chrupu do dospělosti. Správná péče od prvního zoubku snižuje riziko kazů, bolestí a komplikací při stálých zubech. Rodiče často tápou...

Postrach jménem kocovina! Zjistěte, proč vzniká a co na ni opravdu zabírá

Kocovina dokáže proměnit ráno po vydařeném večeru v boj s bolestí hlavy, nevolností a vyčerpáním. S příchodem léta, kdy přibývá festivalů, grilovaček i posezení s přáteli, se s ní setkává mnoho lidí. Přestože e...

Recepty z třešní: 10 variací na sladko i slano pro každou příležitost

Léto je v plném proudu a do popředí se opět dostávají recepty z třešní. Pokud máte doma hromadu tohoto šťavnatého ovoce a nevíte, co s ním, můžete se inspirovat skvělými variacemi na sladké dezerty, ale i netra...

Škola, v níž se tradiční vzdělávání spojuje s tím moderním

Hledáte střední školu v Třeboni, která vašeho potomka spolehlivě připraví nejen na maturitu, ale i na praktický život? Podívejme se společně na místo, kde se studenti učí poctivému řemeslu i dovednostem, které ...

Valchářství: Zapomenuté řemeslo, kdy se valchováním vlny zpevňoval textil

Valchářství patřilo po staletí k nenápadným, ale zcela zásadním textilním řemeslům. Valchář pracoval s hotovou tkaninou a pomocí valchování měnil obyčejnou vlněnou látku v pevné, husté a odolné sukno. Nešlo o v...

Logopedie nejen pro děti: Jak může pomoci i dospělým s řečí a komunikací

Logopedie už dávno není jen doménou dětí, které se učí správně vyslovovat písmena. I dospělí mohou s pomocí logopedie řešit široké spektrum problémů. Od zlepšení artikulace, přes potíže s hlasem, vady řeči až ...

Bezlepkový banánový chlebíček

Začněte tím, že si předehřejte troubu na 170 až 190 °C a smícháte si v míse tyto ingredience – rozmačkané banány, rozpuštěné máslo, krystalový cukr, vejce a vanilkový extrakt. V dalším kroku pak přidejte bezlep...

Cévní mozková příhoda: Boj s časem

Příčiny vzniku cévní mozkové příhody jsou dvojího typu: Prvním typem je takzvaná hemoragická cévní mozková příhoda. K hemoragické cévní mozkové…

Astaxantin: Silný antioxidant z řas, který podpoří zdraví a energii

Mezi zajímavé doplňky stravy, patří rozhodně astaxantin. Jde o přírodní antioxidant z červených řas, který v posledních letech získává popularitu nejen mezi sportovci, ale i mezi lidmi, kteří chtějí podpořit zd...

Na vlastní kůži: Hydrocolon terapie vyčistí střeva a nastartuje detoxikaci. Skutečně to funguje?

Otázka, která mi vrtala hlavou už pěknou řádku let. Ale přece si nepůjdu někam jen tak nechat vypláchnout tlusté střevo. Co když m...

Udržet si vnitřní klid mě stojí poslední dobou dost sil. Děje se toho až příliš

Každej z nás dnes a denně svádí boj o přežití. Snažíme se hodně pracovat, abychom měli na žvanec, nájem a tak dále a občas si povyrazíme, aby se neřeklo. Mám ale pocit, že je to dost velkej nepoměr. Tak 80 procent práce a 20 procent odpočinku, chvil, který jsou příjemný. Přiznám se, že jsem poslední dobou šíleně unavená z tohoto kolotoče... Možná i ze starostí, který nás pořád provázej.